www.unuudur.com: The latest news of Mongolia in the World

6 июня во Всероссийской Государственной Библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино состоится московская премьера документального фильма «Солнце за облаками: борьба за свободу Тибета». Фильм, удостоенный ряда престижных наград, снят режиссерским дуэтом Риту Сарин и Тензином Сонамом, посвятившими жизнь глубокому исследованию многогранной темы современного Тибета. Создатели фильма специально прибудут в Москву, чтобы представить картину и ответить [...]

Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Хун Лэй выступил 19 апреля с комментариями по поводу ситуации в тибетском монастыре Кирти, расположенном в уезде Нгаба (автономный округ Аба) провинции Сычуань, однако этот фрагмент брифинга в изложении на сайте министерства отсутствует. Скорее всего, партийные пропагандисты в Пекине решили убрать щекотливую тему из поля зрения общественности внутри страны.

В провинции Цинхай власти конфисковали диски с документальным фильмом “Hope in a Disaster” (Надежда в бедствии), посвященном единству, которое проявили тибетцы во время спасательных работ после разрушительного землетрясения 14 апреля 2010 года в уезде Юйшу. В результате землетрясения, на 90% разрушившего тибетское поселение Кьегудо (Дзекундо, в материковой прессе Гьегу), погибли около 3 тысяч человек. Снятый [...]

На фоне прокатившихся по странам Ближнего Востока массовых выступлений за свободу от автократии, разительным контрастом выглядит картина, наблюдаемая нами в тибетском сообществе. Несгибаемый сторонник «народовластия» пытается низложить самого себя, а народ умоляет его остаться. Снова и снова Далай-лама, более радикально и менее романтически настроенный, чем многие из его последователей, пытается уйти от власти, а его [...]

Несмотря на просьбы тибетского парламента, далай-лама заявил, что не изменит собственное решение и сложит с себя полномочия главы правительства в изгнании. Далай-лама не внял в четверг призывам тибетского парламента, просившего его пересмотреть недавнее решение снять с себя политические полномочия в тибетском движении. Лауреат Нобелевской премии мира в беседе с журналистами так ответил на вопрос о [...]

Сотни демонстрантов приняли участие в акциях протеста в западной части Китая, вызванных произошедшим в среду актом самосожжения тибетского монаха. В среду 24-летний тибетский монах по имени Пунтсог поджег себя и спустя 10 часов скончался от полученных ожогов в больнице провинции Сычуань на юго-западе КНР, сообщает агентство Синьхуа.

Высокопоставленный китайский чиновник – член политбюро Цзя Цинлинь – призвал усилить борьбу против влиятия духовного лидера Тибета Далай Ламы.

Popular Tibetan singer Tashi Dhondup has been released from jail after serving most of a 15-month sentence for recording songs calling for Tibetan independence, according to a close relative in Tibet. Tashi Dhondup, an ethnic Mongol, was freed from a Chinese jail in the Qinghai provincial capital of Xining early Tuesday, the relative said, speaking [...]

В январе из Тибета просочились новые сведения о политических преследованиях, охватывающих различные слои общества – от живущих в монастырях монахов, которых власти подозревают в следовании указаниям Далай-ламы, до молодежи, обменивающейся запрещенными материалами в интернете, и представителей интеллигенции. Властями провинции Сычуань 15 января арестован тибетский монах Сопа Гьяцо (Soepa Gyatso), отправившийся вместе с еще одним монахом [...]

A two-day discussion*censormode*debate on the historic significance of 1913 treaty between Mongolia and Tibet is being organised by the Department of Information and International Relations at Gangchen Kyishong from 30-31 December.

The United Nations has urged China to reconsider its policies in Tibet and inner Mongolia. Following his recent official visit to China, the UN special rapporteur on the Right to Food, Olivier De Schutter, has asked the Chinese government to reassess its policies which are displacing people in Tibet and Inner Mongolia. The Special Rapporteur [...]

The United Nation Special Rapporteur on the Right to Food, Mr. Olivier De Schutter, underlined that “herders should not, as a result of the measures adopted under the tuimu huancao policy, be put in a situation where they have no other options than to sell their herd and resettle.” The expert released his Preliminary Observations [...]

Согласно обнародованным сайтом WikiLeaks секретным депешам американских дипломатов, китайские власти платят пограничным отрядам Непала за то, чтобы они задерживали беженцев из Тибета. Секретная телеграмма об этом со ссылкой на двоих надёжных информаторов была отправлена 22 февраля этого года дипломатом из американского посольства в Нью-Дели (Индия).

If anti-Japan protests in China turned into anti-regime calls in places and on occasions recently, an anti-China protest in Japan on Nov 13 turned into a call favour of Tibet, Xinjiang, etc., which are under Chinese occupation rule. Protesters waved the flags of Tibet, east Turkmenistan (sic) and south Mongolia and shouted “defeat Chinese imperialism,” [...]

Выступление премьер-министра Центральной тибетской администрации (ЦТА) профессора Самдонга Ринпоче на 6 Международной конференции групп поддержки Тибета. 5 – 7 ноября 2010 г. Сураджкунд, Хариана, Индия.

Dharamshala: A two-day international symposium on “1913 Treaty between Mongolia and Tibet” was held in Ulaanbaatar, Mongol, from 13 – 14 October. The event was organised by the editorial board of the journal “The Independence” of the National Intelligence Academy of Mongolia.

В понедельник китайские власти усилили меры безопасности в двуязычных школах многонациональной провинции Цинхай, где обучение проходит как на государственном мандаринском, так и на местном тибетском. Произошло это после того, как в уезде Тунжэнь сотни студентов вышли на улицы с мирным протестом. Молодежь выразила недовольство планами властей сделать в учебных заведениях мандаринское наречие китайского языка единственным [...]

Массовые демонстрации этнических тибетцев, выступающих против языковой реформы в провинции Цинхай, охватили соседние регионы и, по некоторым данным, дошли до Пекина. Как заявляет базирующаяся в Лондоне правозащитная организация “Свободный Тибет”, студенты возмущены планами правительства полностью перевести обучение в школах и университетах на китайский, что, по словам протестующих, грозит потерей их культуры и языка.

Nepalese police confiscated ballot boxes at Tibetan exile government polling stations in Kathmandu before polls closed Sunday, according to a local election official. Twenty ballot boxes were confiscated from the Swayambhunath, Boudha, and Jawalakel polling stations, all located in the Nepali capital. Tsering Dhondup, an election officer in charge of the Boudha-Jorpati area, said police [...]

A popular Tibetan singer has evaded a police search for him following his release on CD of a song praising the Dalai Lama, according to sources in Tibet. “The Chinese authorities are looking for Pasang, but so far he has not been detained. His parents are worried about his fate,” a Tibetan man said, speaking [...]

Тибетский вопрос, как в своей исторической, так и политической ипостаси имеет довольно длительную историю изучения и обсуждения. У заинтересованных сторон всегда есть возможность подготовить сколь угодно обоснованные источниками аргументы для своей позиции. В данной статье мы рассмотрим интересный образчик аргументации китайской стороны, которая, как хорошо известно интересующимся данной проблематикой, столь широко представлена в Интернете и [...]

В Китае полиция открыла огонь по демонстрантам, по меньшей мере 4 человека погибли, 30 получили ранения, передает Associated Press со ссылкой на местные СМИ. Как сообщается, инцидент произошел 17 августа 2010г. в провинции Сычуань. Группа жителей Тибета, состоящая приблизительно из 100 человек, выступала против расширения золотого рудника. По их словам, оно наносит большой вред окружающей [...]

6 июля, в день 75-летия Далай-ламы, непальская полиция подвергла допросам около 400 тибетцев, арестованных в нескольких районах Катманду, включая Бодху, где расположена ступа Боднатх, Сваямбу, Гаушала, Калимати и Махараджгундж, сообщает непальская газета Repủblica. “Они были освобождены через два часа после заверений, что не вовлечены в антикитайскую деятельность”, – заявил начальник столичного полицейского округа Катманду Рамеш [...]

Небольшим скандалом обернулся визит заместителя главы Китайской Народной Республики Си Цзиньпиня в Новую Зеландию. Представители охраны высокопоставленного чиновника не прошли мимо новозеландского законодателя, который проводил акцию протеста с требованием обеспечить свободу Тибету. Китайские охранники, по свидетельству парламентария, окружили его, стали толкать, ударили по голове зонтом, а затем вырвали и разорвали флаг Тибета.

Hundreds of Tibetan residents of a quake-hit region of China’s remote western Qinghai province have been protesting since Monday over attempts by the local government to remove them from their land. They gathered outside government offices in Yushu’s Gyegu township with banners after the government made public reconstruction plans in which some people would be [...]

Тибет всегда привлекал внимание читающей публики. Один из наших соотечественников, много пишущих на эту тему – журналист Всеволод Владимирович Овчинников, почетный член Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития, обозреватель “Российской газеты”, побывавший в Тибете до его разгрома китайскими коммунистами и недавно – в период китайской модернизации. Его воспоминания и публицистика, написанные живым языком, заметно влияют [...]

Министерство иностранных дел России отказало в выдаче въездной визы Далай-ламе XIV. Об этом говорится в сообщении Калмыцкого Центрального Буддийского монастыря “Геден Шеддуп Чой Корлинг″. В адрес президента России Дмитрия Медведева и главы МИД России Сергея Лаврова от Централизованной религиозной организации “Объединение буддистов Калмыкии” были направлены письма с просьбой о выдаче российской визы Далай-ламе. МИД России [...]

The People’s Republic of China (PRC), with a population of approximately 1.3 billion, is an authoritarian state in which the Chinese Communist Party (CCP) constitutionally is the paramount source of power. Party members hold almost all top government, police, and military positions. Ultimate authority rests with the 25-member political bureau (Politburo) of the CCP and [...]

Министерство иностранных дел Таиланда отказало в выдаче въездной визы младшей сестре Далай-ламы и ее супругу из опасения вызвать политические осложнения с “другой заинтересованной страной″, заявил 3 марта секретарь дипломатического ведомства Чаванонд Интаракомальясут (Chavanond Intarakomalyasut).

Далай-лама 22 февраля завел микроблог на сервисе Twitter, пишет Mashable. Первой записью в дневнике @DalaiLama стало сообщение о прибытии Далай-ламы в Лос-Анджелес. Всего по состоянию на 23 февраля представители Далай-ламы оставили в @DalaiLama семь твитов. Все они касаются визита в США. Меньше чем за сутки у микроблога Далай-ламы появилось более 44 тысяч читателей. @DalaiLama попал [...]