The director of the Hunan Provincial Government Health Department, who gave his surname as Kang, said, “This matter is being dealt with by the Provincial Quality Inspection Bureau.” An official who answered the phone at the Hunan Provincial Quality Inspection Bureau confirmed there had been complaints about the Jinhao Camellia Oil. “There have been reports,” the official said. “Of course we will be dealing with the matter according to the reports.” Local health authorities confirmed the secret recalls Aug. 31 following an expose in the magazine Century Weekly.

Failure to inform

In a Sept. 1 statement on its company website, Jinhao apologized for failing to inform consumers that its products contained high levels of the carcinogen benzo(a)pyrene. The company “did not inform the public about the substandard products in time and did not inform people thoroughly about the recall process,” the company said. A company employee, contacted by telephone, had earlier said the reports were the result of malicious rumors started by the company’s competitors. Official media reports have blamed the high levels of the carcinogen found in the oil on the use of outdated equipment, and quoted quality inspection officials as saying the problem has since been resolved. Despite the recall, nearly 10 tons of contaminated cooking oil may still be in circulation on the market, according to figures presented in Jinhao’s Sept. 1 statement.

Consumers concerned

Online reaction was fast and harsh, with many netizens worried that they had been consuming the tainted oil, marketed as a high-end luxury product costing about 330 yuan (U.S. $49) per 10-litre container—four times the cost of a similar amount of regular cooking oil. Camellia oil is increasingly popular among China’s burgeoning middle class, with nearly half of the oil consumed domestically coming from Hunan province. The incident is the latest in a string of food safety scandals to hit Chinese products. Original reporting Mandarin by Xin Yu and in Cantonese by Bi Zimo. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

По мнению Рубини, до конца года экономике США предстоит замедление, «попутный ветер станет встречным». Он не прогнозирует, что новый раунд выкупа гособлигаций США ФРС принесет облегчение экономике страны, поскольку сейчас банки не расположены к кредитованию. «Новые рабочие места будут создаваться крайне вяло. Это будет очень похоже на рецессию, хотя в реальности это и не рецессия», — сказал экономист.

«Стратегически неплохая инвестиция — собственная сельхозферма, продукты питания будут в цене в сложные времена, — говорит начальник управления аналитических исследований УК “Уралсиб” Александр Головцов. — История XX века показывает, что фермерское хозяйство в хорошем месте, с низкими политическими рисками и хорошей землей, — эффективный хедж». Франк и доллар также могут послужить защитой, причем швейцарская валюта в большей степени, чем американская, считает Головцов. У Швейцарии лучше долговая позиция, и туда, скорее всего, побегут капиталы прятаться от кризиса.

«Инвестировать в иену я бы никому не посоветовал — уязвима долговая позиция страны, есть риск, что Японии в этот раз придется тяжелее, чем в предыдущие кризисы. Насчет доллара у рынка есть сомнения, но в ближайшие 3-4 года США могут спокойно обслуживать свой долг, раньше 2014 г. вряд ли его уровень достигнет опасной отметки 100% ВВП — пока паники среди инвесторов по этому поводу ждать не стоит».

На фоне опасений относительно проблем США и вероятности double-dip доллар действительно испытывал рост спроса как защитный актив, но при этом он существенно снижался к японской иене, достигая многолетних минимумов. Резкий рост госдолга и бюджетного дефицита США на фоне противоречивых данных по состоянию экономики вдохновляют скептиков, прогнозирующих ослабление позиций американской валюты. Иена и франк пока продолжают служить «тихой гаванью» без оговорок.

Стратег Deutsche Bank Ярослав Лисоволик полагает, что ко второй волне рецессии вообще не нужно готовиться. «В течение этой недели вышли данные, которые, по большому счету, свидетельствуют, что ситуация в экономике США не такая плачевная, как говорили на протяжении предыдущего месяца. Например, хорошие цифры пришли с рынка труда США. Поэтому в целом очередная теория второй волны откладывается», — уверен эксперт.

Соответствующих теорий было уже несколько, и ни одна из них не стала реальностью — сначала вторую волну связывали с ростом плохих долгов в банковской системе (осень 2009 г.), потом — с проблемами некоторых европейских стран, а теперь внимание сконцентрировалось на США, отмечает Лисоволик. «Сейчас ситуация как минимум не скатывается бесповоротно к сценарию второй волны, и о рецессии в США рано говорить. Наш прогноз в этом году по экономическому росту в США — около 3%», — говорит эксперт.

В июне экономист Пол Кругман предположил, что в этот раз рецессия может перерасти в депрессию, как в 30-е гг. прошлого века. Экономист Дэвид Розенберг недавно присоединился к этому мнению. В целом минувшим летом идея «второго дна» обрела популярность среди экономистов и инвестиционных гуру, оказывая давление на рынки. Эксперты инвестбанков значительно реже склоняются к сценарию повторного ухода мировой экономики или экономики США на территорию спада, но аналитики Goldman Sachs в середине августа предупредили клиентов о том, что признаки замедления роста умножились и участники рынка опасаются возможности повторной рецессии.

Читайте далее: http://www.vedomosti.ru/finance/news/1095101/zoloto_iena_i_frank_spasut_ot_vtoroj_volny_krizisa#ixzz0yWwRT259

Вампиры – одно из любимых творений Голливуда. Но истинные кровопийцы, приходящие с сумерками, – вовсе не очаровательные в своем ужасе вариации графа Дракулы, а малюсенькие насекомые, живущие в матрасах, подушках и изголовьях. Да-да, клопы возвращаются, и специалисты говорят о возможности глобальной эпидемии.

Недавний опрос тысячи компаний, занимающихся дезинсекцией в самых разных странах мира, который провел университет американского штата Кентукки и Национальная ассоциация дезинсекции США, говорит о том, что клопы поднимают голову практически всюду.

“Результаты этого глобального исследования свидетельствуют: мы на пороге клоповой пандемии – не только в Соединенных Штатах, но по всему миру”, – говорит вице-президент американской ассоциации Мисси Хенриксен.В ходе исследования, которое в прошлом году провела Лондонская школа гигиены и тропической медицины, выяснилось: в период с 2000 по 2006 годы число жалоб на клопов в британской столице росло в среднем на 28,5% в год. И пока нет признаков того, что проблема в скором будущем сойдет на нет: по данным компании-дезинсектора Rentokil, в первой половине этого года число звонков по поводу клопов в Соединенном Королевстве возросло на 24%.

Некоторые британские отели пошли в этой связи на необычную меру: они обращаются к услугам специально обученных собак.

В Америке эта проблема уже сегодня Нажать более чем серьезна. В августе Управление по охране окружающей среды США заявило о “тревожном возрождении” клопов – насекомых, которые, по словам экспертов Управления, вызывают болезненный зуд, аллергические реакции, не говоря уже о психических расстройствах и негативных экономических последствиях.

Больше всего Нажать страдает Нью-Йорк: здесь из-за клопов закрываются офисные здания, кинотеатры и магазины, в том числе и один из бутиков эксклюзивного белья Victoria’s Secret.

На этой неделе поп-певица Лорен Хильдебрандт выпустила пресс-релиз, в котором рассказала о том, как была искусана клопами на дорогом нью-йоркском курорте. “Я не могла спать по ночам, я думала, что они у меня в постели, – пишет она. – Этим жарким летом я не могла надеть купальник или даже топик!”

Политики вынуждены принимать меры. На прошлой неделе правительство штата Нью-Йорк приняло закон, требующий от владельцев объектов недвижимости информировать потенциальных съемщиков о любых клоповых проблемах, которые они испытывали на протяжении последнего года. А школы теперь должны ставить в известность родителей в случае каких бы то ни было вспышек.

Специалисты знают о возрождении клоповой угрозы на протяжении последнего десятилетия, однако население в целом стало осознавать эту проблему только сейчас, говорит Майк Поттер, профессор энтомологии из университета Кентукки. Отчасти это объясняется тем, что клопы не переносят болезни, как комары или крысы. Да и говорить о них как-то не очень принято.

“Долгие годы люди принижают проблему постельных клопов, но сейчас начинают понимать, насколько она серьезна, – продолжает он. – Бессонные ночи, постоянная тревога, деньги, которые нужно тратить на их уничтожение, – без гарантии успеха – все это приводит к огромному эмоциональному стрессу, который перестает быть смешным”.

Даже само выражение “клоп постельный” на сегодня можно считать устаревшим: эти насекомые появляются в прачечных, магазинах, детских садах, школах и больницах. Клопы не летают и не прыгают, но обладают природным умением прятаться в багаже, в кроватях, в диванах и выползать из них лишь тогда, когда рядом оказывается кто-то спящий.

Профессор Поттер опасается за будущее, если уже сейчас не принять срочных мер.

“Нет совершенно никаких причин полагать, что проблема клопов сойдет на нет сама собой, – объясняет он. – Стоит взглянуть на ближайшую – двухлетнюю – перспективу, и тогда скорость распространения будет очень и очень серьезной. Это самая сложная проблема в области вредных насекомых, с которыми развитый мир столкнулся на памяти целого поколения”.

Но почему клопы снова пошли в наступление?

Клайв Боаз, британский энтомолог и владелец консалтинговой фирмы по контролю над насекомыми, считает, что после Второй мировой войны, победив последнюю большую эпидемию клопов, люди попросту успокоились.

В 1930-е целые в Лондоне были целые районы, в которых клопами был населен каждый дом. Чтобы местные советы задумались над этой проблемой и приняли меры к ее решению, понадобился расследование министерства здравоохранения и принятие в 1936 году закона об общественном здоровье.

“А затем, с конца 1930-х, их число стало сокращаться, – рассказывает Боаз. – Появление ДДТ в 1946 году – это причина, которой обычно объясняют исчезновение клопов. Так или иначе, но к тому времени проблема была более или менее решена. ДДТ просто стал последним гвоздем, вбитым в клоповый гроб”.

А 1960-е, 1970-е и 1980-е стали в Британии “золотым веком”: клопов загнали в подполье. Казалось, навсегда.

Климатические перемены, легкость в перемещении по миру – говорят, именно это вызвало возвращение клопов. Но Боаз оба эти объяснения отметает. Гораздо более вероятно, что насекомые попросту выработали иммунитет к постоянно используемым на Западе инсектицидам, полагает он. И указывает на интересный факт, выявленный глобальным опросом: дезинсекторам в Латинской Америке и Азии, где разрешены более мощные органофосфатные химикаты, контролировать клопов не так сложно.

Боаз считает, что надо без промедлений создавать новые, более эффективные инсектициды, которые к тому же будут не слишком агрессивными по отношению к окружающей среде.

“Мы можем изгнать клопов из помещений в этой стране – даже при том, что мы столкнулись с проблемой устойчивости к инсектицидам, – говорит он. – Просто нужно работать более упорно”.

Ну а пока людям предлагают быть более бдительными и при обнаружении клопов не тянуть и не надеяться на лучшее, а сразу вызывать специалистов.

Ричард Мосли, технический менеджер Британской ассоциации дезинсекторов, полагает, что еще одна причина возвращения клопов – их кажущаяся безвредность. Поскольку эти насекомые не смертельны, как те инфекции, которые живут в больницах, политики попросту не считают необходимым действовать быстро.

“Вы не получаете того внимания, на которое можете рассчитывать в случае с золотистым стафилококком, – объясняет он. – Это ведь не убийца. Насекомое сосет кровь, но не переносит болезни”.

The Central Asian country has thrown open the doors to Canadian investment in the hopes partnerships will help create a thriving economy and a stable government. Francis McGuire, president of Major Drilling, said the country sits on a huge supply of untapped natural resources. The company was one of the first North American companies to set up shop in the country and he said good geological surveys, done by the Soviets when they ruled the region, made it attractive for development.

Sandwiched between China and Russia, Mongolia only recently gained independence from Soviet rule and is still in the early stages of setting up a democratic government.

One of the country’s newest mines is the Canadian-run Oyu Tolgoi, or Turquoise Hill as the name translates. Located in the South Gobi region, it has been called the largest undeveloped copper-gold mine in the world.

Major Drilling did the initial work for the project and Vancouver-based Ivanhoe Mines Ltd. (TSE:IVN) has partnered with Rio Tinto Group (ASX:RIO) on the copper-gold development.

Based on independent analysis, Rio Tinto estimates there are 37 billion kilograms of copper and 1.3 million kilograms of gold at the site.

Canadian companies, such as Major Drilling, are streaming in to form the backbone of the industry’s operational support and supply chain.

McGuire said junior mining companies have been on the ground for the last few years but now senior companies such as Australia’s BHP Billiton Ltd. (NYSE: BHP), are fast moving in.

But being one of the first Western companies, the drilling company has faced some unique challenges doing business in the heavily rural country, McGuire said.

The Mongolian language does not include words for many of the tools used in drilling and few locals speak English. Words had to be created so the Major Drilling workers could communicate with each other.

McGuire said infrastructure on the ground is almost nonexistent and that includes roads, which means few Mongolians have experience driving. Motor accidents are rampant and truck loads of supplies sometimes just disappear.

Fences surround the work sites because sand storms can be dangerous in the heart of the Gobi desert, where temperatures fluctuate between a frigid -40 C and a sweltering 40 C, said McGuire.

The fences are not meant to keep the wildlife out, but to make sure employees don’t wander out of the camp in the blinding sand storms.

McGuire said many Mongolians have lived nomadic lives as herders and the outdoor, high-paying mining jobs are highly valued.

Major Drilling has made a concerted effort to hire locals and has used local knowledge to run operations.

Gers – traditional Mongolian tents – house workers at the drill sites, said McGuire, because they provide warmth in the freezing desert and can be disassembled and moved quickly.

During his visits, McGuire said he has developed a great respect for the hard-working people who take great pride in their heritage as descendents of the conqueror, Genghis Khan.

Major Drilling received an award from the Mongolian government for being one of the country’s best employers.

The company started an English language and mechanical skills program to train the more than 300 local workers.

McGuire said in the few short years since Major Drilling has involved in the country, there has been a massive boom in economic development catering to mining.

When Major Drilling first started work, he said, there wasn’t even a tax system in place but since then Mongolia has partnered with Canada to establish its corporate tax plan.

He said just a few years ago there were only a couple of bars in the capital city but now there are more than 300.

Christopher de Gruben runs a consulting company in the Mongolian capital that helps companies acclimatize and do business in the country. He said part of the country’s economic growth is due to its proximity to China, which has an insatiable appetite for raw materials.

The scale of the resources is unbelievable, he said.

“The mining industry is starting to explode.”

The country decided to open its doors to foreign investment but has been hesitant to deal with neighbours China and Russia. Instead Mongolia has welcomed Canada.

The country is concerned about so-called Dutch disease – the phenomenon seen in the Netherlands in the 1960s when the discovery of new natural gas fields caused the currency to appreciate rapidly making exports less valuable, he said.

“The country wants to protect its independence and interests,” De Gruben said.

For this reason Canada is seen as a very favourable choice for investment.

Canada and Mongolia share more than wide open spaces; both countries are resource-rich northern climates and have politically powerful neighbours.

But Mongolia is the world’s most sparsely populated country, with only 2.6 million people spread across an area the size of Quebec. According to the United Nations, more than 20 per cent of the population lives on less than US$1.25 per day.

De Gruben said with the collapse of communism, the Russian government pulled out of Mongolia almost overnight in 1990, leaving a gap in institutional knowledge and a complete lack of government.

Pushed largely by foreign investment, the country started to grow in the early 2000s.

The Oyu Tolgoi mine, where Major Drilling did the initial exploration, is 34 per cent owned by the government. It took several years for both Ivanhoe Mines and Rio Tinto to come to an agreement that satisfied government officials.

As the industry expands the government has scrambled to keep up with the growth.

David Lutz, a former New Brunswick representative to the Honorary Consul of Mongolia, has experience dealing with Mongolian government officials.

Lutz said that during his tenure, he met with many of the country’s ministers. From Education to Agriculture, they are looking to Canada to help strengthen their economy, he said. But the rapid expansion of the mining sector has left governments scrambling to train enough welders and heavy machine operators.

“Mongolia has the resources the world needs to build with,” Lutz said.

Government officials asked Lutz to send Canadian instructors to teach English and other skills that could be put to use in the high-paying mines.

The country is having a hard time keeping up with economic growth, Lutz said. Ulaanbaatar is fast expanding and can’t cope with the growth of tent cities on the outskirts of the city. With no sewage treatment or power, diseases such as tuberculosis are rampant.

Many Mongolians have high hopes for the new investment.

“Twenty miles out of the capital, it’s 1867,” Lutz said, explaining that people rely on horses for transportation and live in yurts.

Lutz said he worked to convince Foreign Affairs Canada to strengthen ties with the country. And in 2008, Canada established an embassy in the capital.

Lutz said Mongolia needs more than just investment in the mines.

“If countries like Canada don’t help, the young democracy might not survive,” he said.

The country is the only member of the World Trade Organization not participating in a regional trade agreement.

Luz said Canada is seen as a strong democracy, a peace-keeping nation. “Mongolians know it doesn’t do any good to allow a country to come in and just take the resources out,” he said.

“Mongolia is a country of great importance to us as it is a resource-rich country with some 80 kinds of minerals, including coal, copper, gold, silver and uranium,” the agency said in a press release.

The country also has 20 to 30 oil fields with at least 100 million tons of oil reserves that can produce large amounts of oil in about 10 years, Kotra said.

The Korean delegation includes officials from Hyosung Group, the parent company of textile maker Hyosung Corporation, Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology and renewable energy developer Eco Energy Holdings.

Kotra said companies were interested in Mongolia’s state infrastructure projects. Yonhap

Это решение принято после того, как премьер-министр России Владимир Путин Нажать заявил о продлении запрета на экспорт зерна до сбора урожая 2011 года.

“Это очень серьезно, – заявил газете Financial Times экономист ФАО Абдолреза Аббассиан. – Два года подряд без поставок из России – это повод для беспокойства”.

После того, как Москва продлила запрет на вывоз зерна, его цены на мировых рынках пошли вверх, практически достигнув рекордных показателей последних двух лет.

По словам сотрудника ФАО Лилианы Бальби, организация получила огромное количество запросов от представителей многих стран об объемах зерна на рынке. Этих запросов стало еще больше после заявления Путина.

Отсутствие российских поставок теперь уже в течение двух лет окажет влияние на поставки и цены на продовольствие во всем мире.

Страны Ближнего Востока и севера Африки, которые являются наиболее крупными импортерами российского зерна, теперь срочно вынуждены заняться поисками поставщиков в Европе и США, сообщают в ФАО.

Два года без российского зерна

“Если учитывать, что Россия – четвертый в мире экспортер, – напоминает FT, – то это создает угрозу повторения продовольственного кризиса 2007-2008 годов”. Кроме того, подобные меры ставят под угрозу репутацию целого государства.

ФАО призвала страны-импортеры подумать о надежности России, как торгового партнера.

По данным организации, индекс цен на продовольствие, охватывающий 55 наименований продуктов, в июле-августе вырос на 5% и достиг наивысших отметок. При этом надо отметить, что этот показатель все же на 38% ниже, чем в 2008 году.

В 2007-08 годах повышение цен на продовольствие, совпавшее с ростом цен на энергоносители, привело к “голодным бунтам”, которые прокатились по всему миру – от Бангладеш до Мексики.

Зерна достаточно?

На этой неделе в Мозамбике произошли уличные беспорядки, спровоцированные объявлением властей о повышении цен на хлеб на 30%. Полиция открыла огонь по протестующим, которые начали грабить склады продовольствия. 7 человек были убиты, 280 получили ранения.

Мораторий России может привести к недостатку продовольствия и волнениям и в других развивающихся странах, которые зависят от импорта – в особенности, зерновых культур.

Впрочем, ФАО указывает, что запасы зерна в мире несколько снизятся, но останутся на уровнях, значительно превышающих объемы в кризисном для продовольствия 2008 году.

Урожай зерновых в 2010 году, по данным ООН, все равно считается третьим по рекордным объемам за всю историю.

The ECFA could be and should be a baby step toward an FTA encompassing Northeast Asia. Korea, Japan and China could expand trade and stimulate economic vitality through FTAs with each other. This would create an FTA area in the world’s most dynamic region. It would ultimately lead to an EU-style Northeast Asian Community.

Russia, Taiwan and even Mongolia could be invited to participate. China should declare that it will not oppose Taiwan’s signing of FTAs with Korea, Japan and other countries, at least on a nongovernmental basis. It may be premature and untimely for North Korea to join in the process.

South Korea is positive about signing FTAs with any country, including China, Japan and Taiwan. Meanwhile Japan seems to be hesitating over FTAs with China and Korea.

Economic cooperation is the best way to promote peace and stability in Northeast Asia. As is well known, Northeast Asia remains tremendously complex. The two Koreas are still technically at war. China and Japan are not on favorable terms. China still regards Taiwan as part of its lands. North Korea is one of the poorest and most dangerous countries in the world. Russia is still a transitional economy. Furthermore, North Korea and Japan have yet to establish diplomatic ties. Territorial disputes between Japan and South Korea and between Japan and China still linger. Northeast Asia has been behind Southeast Asia in economic integration due to such complicated relations.

China is the world’s largest developing country. Japan is the world’s second largest developed economy. South Korea is a mid-sized developed economy.

The current economic patterns in the region are complementary. Korea and Japan are rich in capital and knowledge. China has an abundant pool of skilled manpower. Taiwan is also economically competitive although it has been diplomatically isolated. North Korea is reclusive but has rich natural resources

Even without FTAs, economic and trade ties involving Korea, China and Japan have been growing. The potential is great. Once North East Asia and South East Asia are linked through FTAs, the renaissance of Asia will take place earlier than anticipated.

South Korea, long regarded as a shrimp among whales in Northeast Asia, can play the role of an intermediary.

The vision must be tempered by reality. North Korea’s nuclear threat must be tackled. Japan should no longer upset China or South Korea over historical issues. China should be magnanimous regarding Taiwan. In creating a regional FTA area, China, Japan, and South Korea should act as the core group.

За август золото подорожало на 5,6%. А с начала года стоимость тройской унции поднялась на 14%, достигнув рекордного значения в $1265,3 в конце июня.

Цены на золото продолжат расти: согласно консенсус-прогнозу 29 аналитиков, трейдеров и инвесторов, опрошенных Bloomberg, в 2011 году тройская унция может стоить $1500. А по мнению аналитика Deutsche Bank Дэна Бребнера, давшего наиболее точный прогноз по цене на золото в этом году, металл может подорожать до $1550 в следующем году.

“На рынке золота будет царить “бычий” тренд на фоне опасений по замедлению роста мировой экономики, слабого доллара и падающих фондовых рынков”, – цитирует Bloomberg главу исследовательского департамента IDO Securities Хироки Кикукава. “Общий спрос на желтый металл во втором квартале вырос на 26% в годовом выражении и составил 1050 тонн. Во многом это произошло благодаря инвестиционной составляющей”, – говорит аналитик ИК “Арбат Капитал” Артем Бахтигозин. Как и инвесторы, центробанки также увеличивают свои золотые запасы. Так, Россия в июле увеличила резервы в золоте до 726,02 тонны с 709,81 тонны, повышая показатель по итогам каждого месяца 2010 года, начиная с февраля.

Поддержку драгметаллу оказывает и сезонный фактор. “Цены на золото часто растут осенью, когда с окончанием сезона отпусков повышается торговая активность, а также физический спрос жителей Индии, где наступает сезон праздников и свадеб, ведь эта страна является крупнейшим рынком золотых ювелирных изделий”, – объясняет аналитик ГК “Алор” Анна Люканова.

Одновременно с золотом выросли цены и на серебро, достигнув $19,3913 за тройскую унцию. Палладий подорожал до $506,25 за унцию, платина торгуется на уровне $1523,75 за унцию.

Рекордный рост цен может обернуться золотым “пузырем”. Еще в начале года Джордж Сорос на Всемирном экономическом форуме в Давосе заявил о перспективах падения цен на золото. “Сейчас сложно говорить, есть ли пузырь на рынке золота или нет, поскольку мировая экономика наполнена стимулирующей ликвидностью, и пока эта ликвидность приводит экономику в чувство после финансового кризиса, цены на большинство активов будут обусловлены в первую очередь наличием этой ликвидности”, – говорит аналитик UFG Wealth Management Антон Толмачев.

“Через 1,5–2 года восстановление мировой экономики и последующее повышение базовых процентных ставок спровоцирует инвесторов избавляться от такого надежного, но не очень доходного актива, как золото, и делать выбор в пользу высокодоходных и рискованных активов. Это вызовет обвал золотых котировок с формированием новых минимумов цены”, – полагает аналитик ГК Broco Ева Богова.

Ольга Танас, Газета.Ru

Как рассказали в пресс-службе СибВО, чуть более 60 человек – водители и механики-водители еще находятся в пути. Они совершают марш в район учения на колесной и гусеничной технике.

Вчера состоялось совместное совещание руководителей учения российской и монгольской сторон, где обсуждались вопросы предстоящих мероприятий.

А 5 сентября в полевом лагере состоится торжественный митинг, после чего начнутся основные мероприятия учения.

Государственный энергохолдинг “Интер РАО ЕЭС” совместно с китайской угольной компанией Shenhua может заняться производством моторного топлива из угля, сообщил вчера директор департамента угольной и торфяной промышленности Минэнерго Константин Алексеев. По словам чиновника, в понедельник проект меморандума по строительству завода был передан китайской стороне. Господин Алексеев уточнил, что форма сотрудничества уточняется, Китай пока не представил “экономическую составляющую проекта”.

России нужно до сентября определить месторождение, на базе которого строить завод, пояснил Константин Алексеев. Скорее всего, оно будет располагаться “в близких к Китаю регионах”, добавил чиновник, поскольку основным потребителем продукции завода должна стать КНР. В “Интер РАО” вчера подтвердили интерес к проекту, но пояснили, что он пока находится на “нулевой стадии”. В частности, пока не определены ни доли партнеров в будущем совместном предприятии, ни параметры и условия финансирования. Собственных угольных активов у “Интер РАО” также нет. Источник “Интерфакса”, знакомый с ходом переговоров, отметил, что стоимость завода может составить порядка $1 млрд.

Технологии производства жидкого синтетического топлива из угля (CTL, от английского coal to liquid) были разработаны в Германии около 100 лет назад. Однако широкого применения до последнего времени они не находили, прежде всего из-за дороговизны производства. До 2000-х годов были известны лишь два примера использования технологий CTL в промышленных масштабах. В 1930-1940-х годах такие установки использовала нацистская Германия, отрезанная от большинства нефтяных промыслов. С 1955 года CTL-заводы начала строить южноафриканская Sasol. ЮАР, длительное время попадавшая под международные санкции из-за режима апартеида, использовала для производства топлива свои обширные запасы угля. По оценкам World Coal Institute (ассоциация, объединяющая производителей угля), сейчас в ЮАР из местных углей производится до 30% бензина и дизельного топлива.

World Coal Institute, анализируя в 2006 году возможную окупаемость CTL-производств, отмечал, что они становятся экономически привлекательными при цене барреля нефти выше $35. В 2000-х годах цены на нефть значительно превысили этот уровень, и интерес к CTL-заводам стали проявлять в КНР, США, Австралии и других странах со значительными запасами угля. Shenhua является одной из немногих угледобывающих компаний мира, которая построила действующую линию по CTL-технологии мощностью 1 млн тонн нефтепродуктов в год. Она введена в строй в автономном районе Внутренняя Монголия в 2008 году, общая производительность завода по проекту должна составить 5 млн тонн в год. Проект стоил около 10 млрд юаней (менее $1,5 млрд).

Алексей Морозов из UBS отмечает, что из угля получается дизельное топливо хорошего качества, очищенное от серы. Создание подобного производства в России обсуждалось до кризиса, добавляет аналитик, но пока эта тема закрыта, так как процесс достаточно энергоемкий. Сергей Бейден из ИФК “Метрополь” добавляет, что для “Интер РАО” производство синтетического топлива из угля является абсолютно непрофильным бизнесом. По мнению аналитика, логичнее было бы привлекать для такого проекта какую-либо из российских угледобывающих компаний.